Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Beleidigung

[bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ]
По слогам be|lei|di|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Beleidigung
Plural
die Beleidigungen
§Значения
obelga, zniewaga
Eine unwürdige oder verletzende Äußerung, die darauf abzielt, jemanden zu kränken.
Ngodne lub obraźliwe wypowiedzi, których celem jest urażenie kogoś.
нейтральное
  1. Seine Bemerkung war eine schwere Beleidigung.
    — Jego uwaga była poważną obelgą.
  2. Ich empfinde das als persönliche Beleidigung.
    — Uważam to za osobistą obrazę.
Синонимы
dieKränkung·dieBeschimpfung·dieDemütigung
obelga, zniesławienie
Ein rechtlich relevanter Akt der Ehrverletzung gegenüber einer Person.
Prawnie istotny akt naruszenia honoru wobec danej osoby.
терминологическое
☞ Odnosi się do przesłanek prawnych czynu.
  1. Er wurde wegen einer Beleidigung angezeigt.
    — Został zgłoszony do odpowiednich władz za znieważenie.
  2. Die Beleidigung wurde vor Gericht geprüft.
    — Obelgę zbadano w sądzie.
§Идиомы
§Однокоренные
beleidigen
obrażać
beleidigt
urażony, ponury
§Связанные слова
dieRespektlosigkeit·dieSchmähung

Сообщить об ошибке