Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR B1
der

Bereich

[bəˈʁaɪ̯ç]
По слогам be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Bereichs
Plural
die Bereiche
§Значения
область, зона, сектор
Ein abgegrenztes Gebiet, eine Zone oder ein räumlicher Abschnitt.
Обмежена територія, зона або просторовий відрізок.
нейтральное
  1. Der Unfall geschah in diesem Bereich.
    — Нещасний випадок стався саме в цій місцевості.
  2. Dieser Bereich ist für die Öffentlichkeit gesperrt.
    — Ця зона закрита для громадськості.
Синонимы
dasGebiet·derSektor
сфера, галузь, сегмент
Ein Fachgebiet, ein Themenfeld oder ein abstrakter Sachbereich.
Галузь знань, тематична сфера або абстрактна предметна область.
нейтральное
  1. Sie ist eine Expertin auf diesem Bereich.
    — Вона є експерткою в цій галузі.
  2. Das gehört nicht in meinen Bereich.
    — Це не входить до моєї сфери відповідальності.
  3. Neue Entwicklungen in vielen Bereichen.
    — Нові досягнення в багатьох сферах.
Синонимы
derZuständigkeitsbereich
діапазон, сфера, радіус
Die Reichweite oder der Einflussbereich einer Kraft oder Wirkung.
Сфера дії або зона впливу сили чи ефекту.
терминологическое
  1. Das liegt außerhalb seines Bereichs.
    — Це виходить за межі його компетенції.
§Идиомы
§Однокоренные
bereichsweise
лише в окремих місцях, місцями
abreichbar
віддаваний, випускний, здавальний
einbeziehen
включати, залучати
§Связанные слова
dieZone·derRaum·dieDimension

Сообщить об ошибке