Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Dauer

[ˈdaʊ̯ɐ]
По слогам dau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Dauer
§Значения
czas trwania
Die Zeitspanne, über die ein Zustand oder ein Vorgang anhält.
Okres czasu, przez który dany stan lub proces trwa.
нейтральное
  1. Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.
    — Długość filmu wynosi dwie godziny.
  2. Wir müssen die Dauer der Reise planen.
    — Musimy zaplanować czas trwania podróży.
  3. Die Dauer der Pause war sehr kurz.
    — Czas przerwy był bardzo krótki.
Синонимы
dieZeitspanne·derZeitraum
trwałość, wytrzymałość
Die Beständigkeit oder Ausdauer einer Sache oder Person.
Wytrwałość lub wytrzymałość rzeczy lub osoby.
возвышенное
  1. Die Dauer seines Einflusses war bemerkenswert.
    — Okres trwania jego wpływu był godny uwagi.
  2. Man schätzt die Dauer der Tradition.
    — Ceni się długowieczność tej tradycji.
§Идиомы
§Однокоренные
dauern
trwać, zajmować czas
andauern
trwać, ciągnąć się
dauerhaft
trwały, permanentny, długotrwały
andauernd
ciągły, nieprzerwany, trwający
§Связанные слова
dieZeit·dieBeständigkeit·derVerlauf

Сообщить об ошибке