Division — WBuch

§Значения

dzielenie, podział

Der Vorgang des Teilens oder der Aufteilung in mehrere Teile.

Proces dzielenia lub rozdzielania na kilka części.

нейтральное

Die Division der Zahlen ist eine Grundrechenart.

— Dzielenie liczb jest jedną z podstawowych czynności arytmetycznych.
Die genaue Division der Ressourcen ist schwierig.

— Precyzyjny podział zasobów jest trudny.

Синонимы

dywizja

Eine große militärische Einheit, die aus mehreren Regimentern oder Brigaden besteht.

Duża jednostka wojskowa, składająca się z kilku pułków lub brygad.

нейтральное

Die erste Division rückte in das Gebiet vor.

— Pierwsza dywizja wkroczyła na ten teren.
Die Befehle wurden an die Divisionen weitergegeben.

— Rozkazy zostały przekazane do dywizji.

Синонимы

podział, rozłam, rozdzielenie

Die Trennung oder Spaltung einer Gruppe, Gesellschaft oder Organisation.

Rozdzielenie lub podział grupy, społeczeństwa lub organizacji.

нейтральное

Die Division innerhalb der Partei wächst stetig.

— Podział wewnątrz partii stale się pogłębia.
Wir müssen die tiefe Division der Gesellschaft überwinden.

— Musimy przezwyciężyć głęboki podział społeczeństwa.

Синонимы