Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Einstellung

[ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ]
По слогам ein|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Einstellung
Plural
die Einstellungen
§Значения
postawa, nastawienie
Die innere Haltung oder Meinung gegenüber einer Sache oder Person.
Wewnętrzne nastawienie lub opinia wobec jakiejś rzeczy lub osoby.
нейтральное
  1. Seine positive Einstellung hilft ihm im Alltag.
    — Jego pozytywne nastawienie pomaga mu w codziennym życiu.
  2. Eine kritische Einstellung ist manchmal notwendig.
    — Krytyczne nastawienie jest czasami konieczne.
Синонимы
dieHaltung·dieMeinung
zatrudnianie, przyjmowanie do pracy
Der Vorgang, jemanden in ein Arbeitsverhältnis zu nehmen.
Proces zatrudniania kogoś.
нейтральное
  1. Die Einstellung neuer Mitarbeiter dauert lange.
    — Rekrutacja nowych pracowników trwa długo.
  2. Nach seiner Einstellung begann er sofort zu arbeiten.
    — Po zatrudnieniu natychmiast zaczął pracować.
Синонимы
dieKonfiguration·dieAnpassung
przerwanie, zaprzestanie
Das Beenden oder Stoppen eines Prozesses oder einer Tätigkeit.
Zakończenie lub przerwanie procesu lub czynności.
нейтральное
  1. Die Einstellung der Produktion war unvermeidlich.
    — Przerwanie produkcji było nieuniknione.
  2. Wir warten auf die Einstellung der Gespräche.
    — Czekamy na przerwanie rozmów.
Синонимы
dieAnstellung·dieRekrutierung
ustawienie, regulacja
Das Vornehmen von technischen Einstellungen an einem Gerät.
Wykonywanie ustawień technicznych na urządzeniu.
терминологическое
  1. Die richtige Einstellung des Geräts ist wichtig.
    — Właściwe ustawienie urządzenia jest ważne.
  2. Ändern Sie die Einstellungen in diesem Menü.
    — Proszę zmienić ustawienia w tym menu.
§Идиомы
§Однокоренные
einstellen
zatrudniać
eingestellt
skoncentrowany, przygotowany
einstellbar
regulowany, konfigurowalny
§Связанные слова
dieMentalität·derParameter·dasPersonalwesen

Сообщить об ошибке