Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Einteilung

[ˈaɪ̯nˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ein|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Einteilung
Plural
die Einteilungen
§Значения
поділ, поділення
Die Aufteilung oder Gliederung von Dingen, Gruppen oder Zeiträumen in verschiedene Abschnitte.
Розділення або класифікація речей, груп чи часових проміжків на різні частини.
нейтральное
  1. Die Einteilung der Zeit in Phasen ist wichtig.
    — Поділ часу на етапи є важливим.
  2. Eine klare Einteilung der Räume ist nötig.
    — Потрібне чітке зонування приміщень.
розподіл, організація
Die Organisation oder Planung von Aufgaben, Ressourcen oder Arbeitsabläufen.
Організація або планування завдань, ресурсів чи робочих процесів.
нейтральное
  1. Die Einteilung der Arbeitskräfte erfolgte gestern.
    — Розподіл робочої сили відбувся вчора.
  2. Seine Einteilung der Aufgaben war sehr effizient.
    — Його розподіл завдань був дуже ефективним.
Синонимы
класифікація, категоризація
Die Klassifizierung oder Kategorisierung von Objekten nach bestimmten Kriterien.
Класифікація або категоризація об’єктів за певними критеріями.
терминологическое
  1. Die biologische Einteilung der Arten ist komplex.
    — Біологічна класифікація видів є складною.
  2. Diese Einteilung der Pflanzen folgt neuen Regeln.
    — Ця класифікація рослин ґрунтується на нових правилах.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке