Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Exekutorin

[ɛksɛkuˈtoːʁɪn]
По слогам e|xe|ku|to|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Exekutorin
Plural
die Exekutorinnen
§Значения
wykonawczyni
Eine weibliche Person, die die Vollstreckung eines Testaments oder eines gerichtlichen Urteils übernimmt.
Kobieta, która odpowiada za wykonanie testamentu lub wyroku sądowego.
терминологическое
  1. Die Exekutorin prüft nun die Gültigkeit des Testaments.
    — Wykonawczyni testamentu sprawdza teraz jego ważność.
  2. Als Exekutorin des Nachlasses hat sie viel Arbeit.
    — Jako wykonawczyni testamentu ma dużo pracy.
Синонимы
dieVerwalterin
wykonawczyni
Eine Person, die eine bestimmte Aufgabe oder Maßnahme aktiv ausführt oder durchsetzt.
Osoba, która aktywnie wykonuje lub realizuje określone zadanie lub działanie.
нейтральное
  1. Sie agierte als entschlossene Exekutorin der neuen Regeln.
    — Występowała jako zdecydowana wykonawczyni nowych reguł.
  2. Die Exekutorin setzte die Entscheidung des Rates sofort um.
    — Wykonawczyni natychmiast wprowadziła w życie decyzję Rady.
Синонимы
dieVollstreckerin
Антонимы
dieErbin
§Однокоренные
exekutieren
wykonać (wyrok/rozkaz)
dieExekution
egzekucja
exekutiv
wykonawczy
§Связанные слова
dasRecht·derNachlass·dieVerfügung

Сообщить об ошибке