Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Existenzzweck

[ɛksɪˈstɛnt͡sˌt͡svɛk]
По слогам ex|is|tenz|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Existenzzwecks
Plural
die Existenzzwecke
§Значения
powód istnienia, cel egzystencji
Der grundlegende Grund oder die Bestimmung, warum etwas existiert oder geschaffen wurde.
Podstawowy powód lub cel, dla którego coś istnieje lub zostało stworzone.
нейтральное
  1. Die Kunst war ihr einziger Existenzzweck.
    — Sztuka była dla niej jedynym celem życia.
  2. Man muss den Existenzzweck dieser Organisation klären.
    — Należy wyjaśnić cel istnienia tej organizacji.
Синонимы
derDaseinsgrund·dieBestimmung
środki do życia, utrzymanie
Die materielle Grundlage oder die Mittel, die notwendig sind, um das Leben zu sichern.
Materialna podstawa lub środki niezbędne do zapewnienia życia.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście podstaw gospodarczych lub biologicznych do życia.
  1. Die Ernte sichert den Existenzzweck der Bauern.
    — Plony zapewniają rolnikom środki do życia.
  2. Ohne Einkommen ist sein Existenzzweck bedroht.
    — Bez dochodu cel jego istnienia jest zagrożony.
§Однокоренные
existieren
istnieć
dieExistenz
istnienie
existent
istniejący
derZweck
cel, zamiar
zweckmäßig
celowy, funkcjonalny, użyteczny
§Связанные слова
derLebenssinn·dasDasein·dieZielsetzung

Сообщить об ошибке