Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchtimpuls

[ˈflʊxtɪmˌpʊls]
По слогам fluch|tim|puls
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchtimpulses
Plural
die Fluchtimpulse
§Значения
popęd do ucieczki
Ein plötzlicher, unbewusster Drang oder innerer Reiz, einer Gefahr oder einer belastenden Situation zu entkommen.
Nagły, nieświadomy impuls lub wewnętrzny pobudek do ucieczki przed niebezpieczeństwem lub sytuacją stresującą.
нейтральное терминологическое
  1. Ein starker Fluchtimpuls verhinderte seine rationale Entscheidung.
    — Silny impuls do ucieczki uniemożliwił mu podjęcie racjonalnej decyzji.
  2. Sie konnte ihren Fluchtimpuls in der Stresssituation kaum unterdrücken.
    — Ledwo mogła stłumić impuls do ucieczki w tej stresującej sytuacji.
Синонимы
impuls do ucieczki
Ein instinktiver Bewegungsreiz, der eine sofortige Fluchtreaktion auslöst.
Instynktowny bodziec ruchowy, który wywołuje natychmiastową reakcję ucieczki.
терминологическое
☞ Jest często używane w psychologii lub biologii.
  1. Der Fluchtimpuls wurde durch die plötzliche Bewegung ausgelöst.
    — Impuls do ucieczki został wywołany nagłym ruchem.
  2. Biologen untersuchen den Fluchtimpuls bei verschiedenen Tierarten.
    — Biologowie badają instynkt ucieczki u różnych gatunków zwierząt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке