Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchtimpuls

[ˈflʊxtɪmˌpʊls]
По слогам fluch|tim|puls
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchtimpulses
Plural
die Fluchtimpulse
§Значения
прагнення втекти
Ein plötzlicher, unbewusster Drang oder innerer Reiz, einer Gefahr oder einer belastenden Situation zu entkommen.
Раптове, несвідоме прагнення або внутрішній імпульс уникнути небезпеки чи складної ситуації.
нейтральное терминологическое
  1. Ein starker Fluchtimpuls verhinderte seine rationale Entscheidung.
    — Сильний порив до втечі завадив йому прийняти раціональне рішення.
  2. Sie konnte ihren Fluchtimpuls in der Stresssituation kaum unterdrücken.
    — Вона ледве змогла стримати свій порив тікати в цій стресовій ситуації.
Синонимы
derFluchttrieb
імпульс до втечі
Ein instinktiver Bewegungsreiz, der eine sofortige Fluchtreaktion auslöst.
Інстинктивний руховий стимул, який спричиняє негайну реакцію втечі.
терминологическое
☞ Часто використовується в психології або біології.
  1. Der Fluchtimpuls wurde durch die plötzliche Bewegung ausgelöst.
    — Імпульс до втечі виник внаслідок раптового руху.
  2. Biologen untersuchen den Fluchtimpuls bei verschiedenen Tierarten.
    — Біологи вивчають інстинкт втечі у різних видів тварин.
§Однокоренные
flüchten
тікати, втікати
dieFlucht
втеча, порятунок
derImpuls
імпульс, поштовх, поштовхова сила
flüchtig
мимолетний, поверхневий, короткочасний
§Связанные слова
dieAngst·derÜberlebensinstinkt·diePanik

Сообщить об ошибке