Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fluchtaktion

[ˈflʊxtʔakˌtsi̯oːn]
По слогам flucht|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Fluchtaktion
Plural
die Fluchtaktionen
§Значения
операція з порятунку, евакуаційна акція
Eine organisierte Aktion oder Maßnahme, um Menschen aus einer gefährlichen Situation oder einem Gebiet zu retten.
Організована дія чи заходи з порятунку людей з небезпечної ситуації або з небезпечної зони.
нейтральное терминологическое
  1. Die Fluchtaktion rettete hunderte Menschenleben.
    — Ця евакуаційна операція врятувала сотні життів.
  2. Die internationale Fluchtaktion wurde gestern gestartet.
    — Міжнародна евакуаційна операція розпочалася вчора.
Синонимы
derFluchtversuch·derAusbruch
спроба втечі, акція втечі
Ein gezielter Versuch oder eine Kampagne, um vor etwas oder jemandem zu fliehen.
Цілеспрямована спроба або кампанія з метою втекти від чогось або когось.
нейтральное
  1. Die misslungene Fluchtaktion führte zur Verhaftung.
    — Невдала спроба втечі призвела до арешту.
  2. Eine spontane Fluchtaktion war notwendig.
    — Була необхідна спонтанна евакуація.
§Однокоренные
flüchten
тікати, втікати
dieFlucht
втеча, порятунок
flüchtig
мимолетний, поверхневий, короткочасний
dieAktion
дія, заходи
aktivieren
активувати, увімкнути
§Связанные слова
dieEvakuierung·dieRettung·dasEntkommen

Сообщить об ошибке