Fortsetzung — WBuch

§Значения

продовження, відновлення

Das Weitermachen oder die Fortführung eines Prozesses, einer Handlung oder eines Zustands.

Продовження або продовжування процесу, дії чи стану.

нейтральное

Die Fortsetzung der Verhandlungen ist dringend notwendig.

— Продовження переговорів є надзвичайно необхідним.
Ohne finanzielle Mittel ist keine Fortsetzung möglich.

— Без фінансових ресурсів продовження неможливе.

Синонимы

продовження

Ein neuer Teil eines Werkes (Film, Buch, Serie), der die Handlung des vorherigen Teils fortführt.

Нова частина твору (фільму, книги, серіалу), яка продовжує сюжет попередньої частини.

нейтральное

Der Film war so gut, dass wir die Fortsetzung sofort sehen wollten.

— Фільм був настільки хорошим, що ми одразу захотіли подивитися його продовження.
Die Fortsetzung des Romans erscheint im nächsten Jahr.

— Продовження роману вийде наступного року.

Антонимы

продовження (послідовності)

Die Fortführung einer mathematischen oder logischen Reihe oder Abfolge.

Продовження математичної або логічної послідовності чи ряду.

терминологическое

Die Fortsetzung der Zahlenreihe ist mathematisch einfach.

— Продовження числової послідовності з математичної точки зору є простим.