Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Hölle

[ˈhœlə]
По слогам höl|le
§ Грамматика
Genitiv
der Hölle
Plural
die Höllen
§Значения
пекло
Ein Ort der ewigen Qualen und des Leidens nach christlicher Vorstellung.
Місце вічних мук і страждань згідно з християнськими уявленнями.
нейтральное
  1. Die Sünder müssen in die Hölle gehen.
    — Грішники повинні потрапити до пекла.
  2. In der Hölle brennen die Flammen.
    — У пеклі палають полум’я.
Синонимы
dieUnterwelt·dasFegefeuer
пекло, муки
Ein Zustand extremen Leidens, Schmerzes oder großer Unordnung.
Стан крайнього страждання, болю або великого безладу.
нейтральное
  1. Die Krankheit war die reinste Hölle für ihn.
    — Ця хвороба була для нього справжнім пеклом.
  2. Die Hitze in der Wüste ist eine Hölle.
    — Спека в пустелі — це справжнє пекло.
Синонимы
dieQual
пекло, кошмар, хаос
Ein Ort oder eine Situation, die als extrem unangenehm oder chaotisch empfunden wird.
Місце або ситуація, яку сприймають як надзвичайно неприємну чи хаотичну.
разговорное
  1. Der Verkehr in der Stadt ist die Hölle.
    — Рух у місті — це справжнє пекло.
  2. Die Party war die absolute Hölle.
    — Вечірка була справжнім пеклом.
§Идиомы
§Однокоренные
höllisch
жахливо, нестерпно
verhölligen
демонізувати, приписувати диявольські властивості
§Связанные слова
derTeufel·dieVerdammnis·dieSünde

Сообщить об ошибке