Klarheit — WBuch

§Значения

jasność, przejrzystość

Der Zustand, in dem etwas deutlich, verständlich oder ohne Zweifel erkennbar ist.

Stan, w którym coś jest wyraźnie, zrozumiale lub bez wątpienia rozpoznawalne.

нейтральное

Seine Erklärungen lassen keine Zweifel an der Klarheit zu.

— Jego wyjaśnienia nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do ich jasności.
Wir brauchen mehr Klarheit in dieser Angelegenheit.

— Potrzebujemy większej jasności w tej sprawie.

Синонимы

jasność umysłu, przejrzystość myślenia

Die geistige Fähigkeit, Dinge logisch, vernünftig und ohne Verwirrung zu erfassen.

Zdolność umysłowa do logicznego, rozsądnego i niewzbudzającego zamętu pojmowania rzeczy.

нейтральное

Trotz des Alters behielt sie ihre geistige Klarheit.

— Mimo wieku zachowała jasność umysłu.
Die Meditation hilft mir, Klarheit zu gewinnen.

— Medytacja pomaga mi zyskać jasność umysłu.

Синонимы

przejrzystość, klarowność

Die optische Reinheit oder Transparenz eines Stoffes oder Mediums.

Optyczna czystość lub przezroczystość substancji lub ośrodka.

нейтральное

Die Klarheit des Wassers war beeindruckend.

— Przejrzystość wody była imponująca.
Das Glas besticht durch seine vollkommene Klarheit.

— Szkło zachwyca swoją doskonałą przejrzystością.