Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Laufbahn

[ˈlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Laufbahn
Plural
die Laufbahnen
§Значения
kariyer, mesleki yol
Die berufliche Entwicklung oder der Werdegang einer Person innerhalb eines Berufsfeldes.
Bir kişinin bir meslek alanı içindeki mesleki gelişimi veya kariyer yolu.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Laufbahn als Ärztin hinter sich.
    — Doktor olarak etkileyici bir kariyere sahiptir.
  2. Sein beruflicher Laufbahn war von vielen Aufstiegsmöglichkeiten geprägt.
    — Mesleki kariyeri, birçok yükselme fırsatıyla şekillenmiştir.
  3. Nach dieser Beförderung wird seine Laufbahn sicher weitergehen.
    — Bu terfiden sonra kariyeri kesinlikle devam edecektir.
gidişat
Ein festgelegter Weg oder eine Entwicklung in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
Soyut veya mecazi anlamda belirlenmiş bir yol ya da gelişim süreci.
возвышенное
  1. Der Laufbahn der Geschichte sind viele Wendepunkte eigen.
    — Tarihin seyrinde birçok dönüm noktası vardır.
  2. Niemand konnte den Laufbahn der Ereignisse vorhersagen.
    — Hiç kimse olayların seyrini öngöremedi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке