Location — WBuch

§Значения

местоположение, локация

Ein bestimmter Ort oder Standort, an dem sich etwas befindet.

Конкретное место, где что-то находится.

нейтральное

Bitte senden Sie uns Ihre aktuelle Location.

— Пожалуйста, пришлите нам ваше текущее местоположение.
Die Location ist auf der Karte markiert.

— Местоположение отмечено на карте.

Синонимы

расположение, позиция

Die örtliche Lage oder Position eines Objekts oder einer Person.

Географическое или пространственное положение.

нейтральное

Die genaue Location des Schiffes ist unbekannt.

— Точное расположение корабля неизвестно.
Wir müssen die Location der Funde prüfen.

— Мы должны проверить местоположение находок.

Синонимы

место съёмки, локация

Ein Ort für eine Veranstaltung oder eine Filmaufnahme.

Место, выбранное для съёмок или мероприятия.

терминологическое

☞ Часто используется в киноиндустрии.

Wir suchen eine neue Location für den Film.

— Мы ищем новую локацию для фильма.
Die Locations für das Fotoshooting waren wunderschön.

— Локации для фотосессии были прекрасны.