Lohn

[loːn]

§ Грамматика

Genitiv

des Lohns

Plural

die Löhne

§Значения

wynagrodzenie, płaca

Geld, das ein Arbeitnehmer für seine geleistete Arbeit von einem Arbeitgeber erhält.

Pieniądze, które pracownik otrzymuje od pracodawcy za wykonaną pracę.

нейтральное

Der Lohn wird jeden Monat überwiesen.

— Wynagrodzenie jest przekazywane każdego miesiąca.
Sie verhandelt über einen höheren Lohn.

— Negocjuje w sprawie wyższej pensji.

Синонимы

nagroda, wynagrodzenie

Ein Ergebnis oder eine Belohnung für eine bestimmte Handlung oder Anstrengung.

Rezultat lub nagroda za określone działanie lub wysiłek.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie.

Sein Fleiß fand endlich seinen Lohn.

— Jego pracowitość w końcu przyniosła mu nagrodę.
Das ist der gerechte Lohn für deine Mühen.

— To sprawiedliwa nagroda za twoje trudy.

Синонимы

§Идиомы