Notruf

[ˈnoːtˌʁuːf]

По слогам not|ruf

§ Грамматика

Genitiv

des Notrufs

Plural

die Notrufe

§Значения

wezwanie ratunkowe

Ein dringender Hilferuf, der über eine spezielle Telefonnummer abgesetzt wird.

Pilne wezwanie o pomoc, składane pod specjalnym numerem telefonu.

нейтральное

Wählen Sie den Notruf, wenn es einen Unfall gibt.

— W przypadku wypadku wybierz numer alarmowy.
Der Notruf wurde sofort an die Polizei weitergeleitet.

— Wezwanie ratunkowe zostało natychmiast przekazane policji.

Синонимы

sygnał alarmowy, sygnał ratunkowy

Ein Signal oder eine Meldung, die auf einen akuten Notfall hinweist.

Sygnał lub komunikat wskazujący na nagły stan wyższej konieczności.

нейтральное

Das Schiff sendete einen lautlosen Notruf aus.

— Statek wysłał cichy sygnał SOS.
Ein automatischer Notruf wurde durch den Sensor ausgelöst.

— Sensor wywołał automatyczny sygnał alarmowy.

§Однокоренные

§Связанные слова