Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Notruf

[ˈnoːtˌʁuːf]
По слогам not|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Notrufs
Plural
die Notrufe
§Значения
терміновий дзвінок
Ein dringender Hilferuf, der über eine spezielle Telefonnummer abgesetzt wird.
Негайний заклик про допомогу, який надсилається на спеціальний телефонний номер.
нейтральное
  1. Wählen Sie den Notruf, wenn es einen Unfall gibt.
    — Якщо сталася аварія, наберіть номер екстреної допомоги.
  2. Der Notruf wurde sofort an die Polizei weitergeleitet.
    — Тривогу негайно передали поліції.
Синонимы
derAlarmruf·derHilferuf
сигнал тривоги, сигнал лиха
Ein Signal oder eine Meldung, die auf einen akuten Notfall hinweist.
Сигнал або повідомлення, яке вказує на наявність невідкладної надзвичайної ситуації.
нейтральное
  1. Das Schiff sendete einen lautlosen Notruf aus.
    — Корабель надіслав беззвучний сигнал лиха.
  2. Ein automatischer Notruf wurde durch den Sensor ausgelöst.
    — Датчик ініціював автоматичний виклик екстреної допомоги.
§Однокоренные
dieNot
скрута, страждання, злидні
rufen
кликати, викликати
anrufen
дзвонити
ausrufen
проголошувати, оголошувати
§Связанные слова
dieRettung·derEinsatz·dieGefahr

Сообщить об ошибке