Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Regiment

[regiˈmɛnt]
По слогам re|gi|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Regiments
Plural
die Regimente
§Значения
pułk
Ein militärischer Verband von mehreren Bataillonen.
Jednostka wojskowa składająca się z kilku batalionów.
нейтральное терминологическое
  1. Das Regiment rückte am Morgen zum Übungsplatz vor.
    — Pułk wyruszył rano na poligon.
  2. Er diente viele Jahre in diesem Regiment.
    — Służył wiele lat w tym pułku.
Синонимы
derTruppenteil
grupa, zespół, kadra
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine bestimmte Aufgabe oder ein Ziel verfolgen.
Grupa ludzi, którzy wspólnie dążą do osiągnięcia określonego zadania lub celu.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do grupy ekspertów lub urzędników.
  1. Ein ganzes Regiment von Experten untersuchte den Fall.
    — Cały regiment ekspertów badał tę sprawę.
  2. Sie wurde von einem Regiment von Kritikern angegriffen.
    — Została zaatakowana przez cały rój krytyków.
Синонимы
dieHerrschaft·dieRegierung
§Идиомы
§Однокоренные
regimentieren
rządzić, kontrolować
regimentär
regimentarny, ściśle uregulowany
§Связанные слова
dasBataillon·dieDivision·dieEinheit

Сообщить об ошибке