Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Regiment

[regiˈmɛnt]
По слогам re|gi|ment
§ Грамматика
Genitiv
des Regiments
Plural
die Regimente
§Значения
полк
Ein militärischer Verband von mehreren Bataillonen.
Військове з’єднання, що складається з кількох батальйонів.
нейтральное терминологическое
  1. Das Regiment rückte am Morgen zum Übungsplatz vor.
    — Вранці полк вирушив на полігон.
  2. Er diente viele Jahre in diesem Regiment.
    — Він багато років служив у цьому полку.
Синонимы
derTruppenteil
група, колектив, кадри
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine bestimmte Aufgabe oder ein Ziel verfolgen.
Група людей, які разом прагнуть досягти певного завдання або цілі.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення групи експертів або чиновників.
  1. Ein ganzes Regiment von Experten untersuchte den Fall.
    — Цілу роту експертів досліджувала цю справу.
  2. Sie wurde von einem Regiment von Kritikern angegriffen.
    — На неї накинувся цілий загін критиків.
Синонимы
dieHerrschaft·dieRegierung
§Идиомы
§Однокоренные
regimentieren
регламентувати, керувати, контролювати
regimentär
строго регламентований, за суворими правилами
§Связанные слова
dasBataillon·dieDivision·dieEinheit

Сообщить об ошибке