Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Register

[reˈʒɪstɐ]
По слогам re|gis|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Registers
Plural
die Register
§Значения
пам’ять, здатність зберігати
Die Fähigkeit, Informationen oder Eindrücke im Gedächtnis zu speichern.
Здатність зберігати інформацію або враження в пам’яті.
нейтральное
  1. Sein Register für Namen ist leider sehr schlecht.
    — На жаль, його реєстр імен дуже поганий.
  2. Sie hat ein beeindruckendes Register an Fakten.
    — Вона володіє вражаючим набором фактів.
Синонимы
anmelden·erfassen
регістр
Die Art und Weise, wie sich jemand sprachlich oder gestisch ausdrückt.
Спосіб, яким хтось виражається мовно або жестами.
терминологическое
☞ Часто використовується в лінгвістиці.
  1. Der Autor wechselt oft das sprachliche Register.
    — Автор часто змінює стиль мовлення.
  2. Ein formelles Register ist hier angemessen.
    — Тут доречний формальний стиль мовлення.
стоп (орган)
Ein mechanisches Spielwerk in einem Orgelinstrument zur Steuerung der Pfeifen.
Механічний механізм у органному інструменті для керування трубами.
терминологическое
  1. Der Organist zog ein neues Register.
    — Органіст вибрав новий регістр.
  2. Die Register der Orgel waren sehr alt.
    — Мануали органа були дуже старими.
§Идиомы
§Однокоренные
dieRegistrierung
реєстрація, внесення до реєстру
registrierbar
реєстровний
registriert
зареєстрований
§Связанные слова
derEintrag·dasVerzeichnis·dieListe

Сообщить об ошибке