Richtlinie

[ˈʁɪçtˌliːniə]

По слогам richt|lin|ie

§ Грамматика

Genitiv

der Richtlinie

Plural

die Richtlinien

§Значения

yönerge, kılavuz

Eine verbindliche Anweisung oder Regel, die den Rahmen für Handlungen oder Entscheidungen vorgibt.

Eylemleri veya kararları belirleyen, bağlayıcı bir talimat veya kuraldır.

нейтральное терминологическое

Die neue Richtlinie der EU tritt morgen in Kraft.

— AB'nin yeni yönergesi yarın yürürlüğe girecek.
Wir müssen uns strikt an die Richtlinien halten.

— Kurallara sıkı sıkıya uymak zorundayız.

Синонимы

yönlendirme, rehberlik

Ein allgemeiner Leitfaden oder eine Orientierungshilfe für ein bestimmtes Vorgehen.

Belirli bir uygulama için genel bir rehber veya yönlendirme aracı.

нейтральное

Diese Richtlinie dient nur als erste Orientierung.

— Bu politika yalnızca ilk bir yönlendirme amacı taşımaktadır.
Die pädagogische Richtlinie hilft den Lehrern bei der Arbeit.

— Bu eğitim politikası, öğretmenlerin işlerinde onlara yardımcı olur.

§Однокоренные

§Связанные слова