Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Rund

[ʁʊnt]
§ Грамматика
Genitiv
des Runds
Plural
die Runde
In der Bedeutung 'Rundgang' oder 'Runde' ist die Verwendung als Substantiv meist im Singular oder in festen Komposita gebräuchlich.
§Значения
round, circular
In Form eines Kreises oder einer Kurve; nicht eckig.
Having the shape of a circle or a curve; not angular.
нейтральное
  1. Der Tisch hat eine Runde Form.
    — The table has a round shape.
  2. Das weite Rund des Stadions war komplett ausverkauft.
    — The vast arena of the stadium was completely sold out.
Синонимы
kreisförmig·gekrümmt
complete, well-rounded, harmonious
Vollständig, umfassend oder in sich stimmig.
Complete, comprehensive, or harmonious in its structure.
нейтральное
  1. Das ist eine Runde Sache.
    — That is a well-rounded matter.
  2. Sein Argumentationsstil ist sehr Rund.
    — His style of argumentation is very well-rounded.
Синонимы
vollendet
around, approximately
In etwa oder ungefähr; annähernd.
Approximately or about a certain value.
нейтральное
  1. Das kostet Rund zwanzig Euro.
    — That costs around twenty euros.
  2. Wir treffen uns in Runden zwei Stunden.
    — We will meet in about two hours.
§Идиомы
  • etwas rund machen
    — to round something off, to polish something
  • eine runde Sache sein
    — to be a complete/satisfactory affair
§Сложные слова
dieRundreise
round trip, tour
derRundfunk
broadcasting
dasRundschreiben
circular letter
Rundum
all around
dieRundung
rounding, curve
Rundschau
review, survey
§Однокоренные
runden
to round
dieRundung
rounding
abrunden
to round down
aufrunden
to round up
dieRundung
curve
§Связанные слова
derKreis·dieKugel·dieKurve
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

rund

[ʁʊnt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
rund
Komparativ
runder
Superlativ
am rundesten
§Значения
round, circular
In Form einer Kurve oder eines Kreises, ohne Ecken und Kanten.
Having the shape of a circle or curve.
нейтральное
  1. Der Tisch hat eine runde Form.
    — The table has a round shape.
  2. Die Erde ist nicht ganz rund.
    — The Earth is not perfectly round.
Синонимы
kreisförmig
Антонимы
eckig·flach
complete, harmonious, well-rounded
Vollständig, harmonisch oder stimmig in sich selbst.
Coherent, consistent, or perfectly balanced.
возвышенное
  1. Das ist ein rundes Konzept.
    — That is a well-rounded concept.
  2. Seine Argumentation war sehr rund.
    — His argumentation was very coherent.
Синонимы
vollendet
around, approximately
Etwa oder ungefähr, in Bezug auf Zahlen oder Zeiträume.
Roughly or approximately (used with numbers).
нейтральное
  1. Wir brauchen rund hundert Leute.
    — We need around a hundred people.
  2. Das Projekt kostet rund fünf Millionen Euro.
    — The project costs approximately five million euros.
§Идиомы
  • etwas rund machen
    — to round something off, to complete something
§Сложные слова
rundherum
all around
dieRundreise
round trip, tour
derRundfunk
broadcasting
§Однокоренные
dieRundung
rounding, curve
abrunden
to round off
§Связанные слова
sphärisch·oval
Наречие Частотностьtop-500CEFR A2

rund

[rʊnt]
§Значения
about, approximately
Etwa oder ungefähr; in der Größenordnung von.
нейтральное
  1. Das Projekt dauert rund zwei Wochen.
    — The project will take about two weeks.
  2. Es waren rund hundert Leute da.
    — There were around a hundred people there.
  3. Die Fahrt kostet rund fünfzig Euro.
    — The trip costs approximately fifty euros.
Синонимы
etwa·ungefähr·circa
§Связанные слова
kreisförmig·dieRundung

Сообщить об ошибке