Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Schnürband

[ˈʃnʏɐˌbant]
По слогам schnür|band
§ Грамматика
Genitiv
des Schnürbandes
Plural
die Schnürbänder
§Значения
шнурок, мотузка
Ein schmales, langes Band aus Stoff oder Leder, das zum Festbinden oder Schnüren verwendet wird.
Вузька, довга стрічка з тканини або шкіри, яку використовують для зав’язування чи прив’язування.
нейтральное
  1. Sie knotete das Schnürband fest um das Paket.
    — Вона міцно зав’язала шнурок навколо пакунка.
  2. Das Schnürband aus Seide war sehr glatt.
    — Шовкова шнурівка була дуже гладкою.
Синонимы
dasSchuhband·derSchnürsenkel
шнурок
Ein Band, das speziell zum Binden von Schuhen dient.
Стрічка, яка спеціально призначена для зв’язування взуття.
нейтральное
☞ Часто вживається як синонім до «шубанд».
  1. Mein Schnürband ist beim Laufen gerissen.
    — Моя шнурівка порвалася під час бігу.
  2. Er bindet die Schnürbänder seiner Stiefel.
    — Він зав’язує шнурки на своїх чоботах.
§Идиомы
§Однокоренные
schnüren
зв’язувати, зав’язувати
dieSchnur
шнур, мотузка, нитка
zuschnüren
зав’язати, зашнурувати
§Связанные слова
derSchuh·dieKordel·derBand

Сообщить об ошибке