Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Stoßwelle

[ˈstoːsˌvɛlə]
По слогам stoß|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Stoßwelle
Plural
die Stoßwellen
§Значения
fala uderzeniowa
Eine physikalische Wellenfront, die sich mit Überschallgeschwindigkeit durch ein Medium ausbreitet.
Fizyczna fala czołowa, która rozchodzi się z prędkością naddźwiękową w ośrodku.
нейтральное терминологическое
  1. Die Explosion erzeugte eine gewaltige Stoßwelle.
    — Wybuch wywołał potężną falę uderzeniową.
  2. Die Stoßwellen breiteten sich im Wasser aus.
    — Fale uderzeniowe rozchodziły się w wodzie.
Синонимы
fala uderzeniowa, efekt domina
Eine plötzliche, heftige Auswirkung oder ein massives Ereignis, das eine Kettenreaktion auslöst.
Nagły, gwałtowny skutek lub masowe wydarzenie, które wywołuje reakcję łańcuchową.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Entscheidung löste eine Stoßwelle aus.
    — Ta decyzja polityczna wywołała falę wstrząsów.
  2. Der Börsencrash war eine weltweite Stoßwelle.
    — Krach na giełdzie wywołał światową falę wstrząsów.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке