Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Trennung

[ˈtʁɛnʊŋ]
По слогам tren|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Trennung
Plural
die Trennungen
§Значения
розрив, розлука
Das Beenden einer Beziehung oder Ehe zwischen zwei Personen.
Припинення стосунків або шлюбу між двома особами.
нейтральное
  1. Die Trennung der beiden Partner kam völlig überraschend.
    — Розрив стосунків між партнерами став повною несподіванкою.
  2. Nach der Trennung lebten sie in verschiedenen Städten.
    — Після розставання вони жили в різних містах.
Синонимы
dieScheidung
розділення, розмежування, відокремлення
Der Vorgang des Auseinanderbringens oder Unterscheidens von Dingen oder Gruppen.
Процес розділення або розрізнення речей чи груп.
нейтральное
  1. Die Trennung von Müll und Recycling ist wichtig.
    — Розділення сміття та вторинної сировини є важливим.
  2. Eine klare Trennung der Aufgaben ist notwendig.
    — Необхідне чітке розмежування обов’язків.
Синонимы
dieAbgrenzung·dieSpaltung
розділення, проміжок, перешкода
Die räumliche Distanz oder Barriere zwischen zwei Objekten oder Gebieten.
Просторова відстань або бар’єр між двома об’єктами чи територіями.
нейтральное
  1. Die Trennung zwischen den beiden Ländern ist schwer zu überwinden.
    — Розділення між цими двома країнами важко подолати.
  2. Es gibt eine deutliche Trennung der Schichten.
    — Спостерігається чітке розділення шарів.
§Идиомы
§Однокоренные
trennen
розділяти, відокремлювати
trennbar
роздільний, подільний
getrennt
окремі, незалежні
dieAbtrennung
розділення, відокремлення
§Связанные слова
dieDifferenzierung·dieDistanz

Сообщить об ошибке