Veranstalter

[fɛɐ̯ˈanˌʃtaltɐ]

По слогам ver|an|stal|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Veranstalters

Plural

die Veranstalter

§Значения

organizator, gospodarz

Eine Person oder Organisation, die ein Ereignis, eine Veranstaltung oder ein Projekt plant und durchführt.

Osoba lub organizacja, która planuje i przeprowadza wydarzenie, imprezę lub projekt.

нейтральное

Der Veranstalter der Konferenz ist eine internationale NGO.

— Organizatorem konferencji jest międzynarodowa organizacja pozarządowa.
Wir müssen den Veranstalter wegen der Ticketpreise kontaktieren.

— Musimy skontaktować się z organizatorem w sprawie cen biletów.
Die Liste der Veranstalter ist online verfügbar.

— Lista organizatorów jest dostępna online.

Синонимы

inicjator, katalizator

Jemand, der einen bestimmten Prozess, eine Handlung oder eine chemische/biologische Reaktion auslöst.

Osoba, która wywołuje określony proces, czynność lub reakcję chemiczną/biologiczną.

терминологическое

Der Veranstalter dieser chemischen Reaktion ist ein spezielles Enzym.

— Organizatorem tej reakcji chemicznej jest specjalny enzym.
Ein chemischer Veranstalter beschleunigt die Reaktion.

— Substancja przyspieszająca reakcję chemiczną przyspiesza jej przebieg.

§Однокоренные

§Связанные слова