Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Verletzung

[fɛɐ̯ˈlɛtsʊŋ]
По слогам ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Verletzung
Plural
die Verletzungen
§Значения
травма, поранення
Physischer Schaden am Körper eines Lebewesens.
Фізичне пошкодження тіла живої істоти.
нейтральное
  1. Die Verletzung am Bein heilt langsam.
    — Поранення на нозі заживає повільно.
  2. Er erlitt eine schwere Verletzung beim Sport.
    — Він отримав серйозну травму під час занять спортом.
Синонимы
dieVerwundung·dasTrauma
порушення
Verletzung von Regeln, Gesetzen, Pflichten oder Rechten.
Порушення правил, законів, обов’язків або прав.
нейтральное
  1. Das ist eine schwere Verletzung der Privatsphäre.
    — Це серйозне порушення приватності.
  2. Die Verletzung des Vertrags führt zu Strafen.
    — Порушення договору призводить до санкцій.
Синонимы
derVerstoß·dieMissachtung
образа, приниження
Verletzung der Gefühle oder der Würde einer Person.
Порушення почуттів або гідності особи.
возвышенное
  1. Seine Worte waren eine Verletzung meiner Ehre.
    — Його слова були образою для моєї честі.
  2. Sie empfand die Verletzung ihrer Gefühle sehr tief.
    — Вона дуже глибоко переживала зашкодження своїх почуттів.
§Идиомы
§Однокоренные
verletzen
травмувати, поранити
verletzlich
вразливий, крихкий
unverletzlich
неушкоджений, цілий
§Связанные слова
derSchaden·dieWunde·derSchmerz

Сообщить об ошибке