Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verleihung

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ʊŋ]
По слогам ver|lei|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Verleihung
Plural
die Verleihungen
§Значения
церемонія нагородження, вручення
Der feierliche Akt, bei dem ein Preis, ein Titel oder eine Auszeichnung an jemanden übergeben wird.
Урочиста церемонія, під час якої хтось отримує нагороду, титул або відзнаку.
нейтральное
  1. Die Verleihung des Nobelpreises findet in Stockholm statt.
    — Церемонія вручення Нобелівської премії відбувається у Стокгольмі.
  2. Wir haben die Verleihung der Urkunde live gesehen.
    — Ми дивилися церемонію вручення сертифіката в прямому ефірі.
Синонимы
diePreisverleihung·dieÜbergabe
оренда, позичка
Der Vorgang des Überlassens von Gegenständen gegen eine Gebühr, wie bei Büchern oder Filmen.
Процес надання предметів за плату, як-от книг чи фільмів.
нейтральное
  1. Die Verleihung von Filmen war früher sehr teuer.
    — Раніше прокат фільмів коштував дуже дорого.
  2. Die Verleihung von Büchern erfolgt über die Bibliothek.
    — Роздача книг здійснюється через бібліотеку.
§Однокоренные
verleihen
позичити
derVerleiher
кредитодавець, орендодавець, агент з оренди
verliehen
нагороджений, присвоєний
§Связанные слова
dieAuszeichnung·dieEhrung·dieZuteilung

Сообщить об ошибке