Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Versöhnung

[fɛɐ̯ˈzøːnʊŋ]
По слогам ver|söh|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Versöhnung
Plural
die Versöhnungen
§Значения
pojednanie, ugoda
Der Prozess oder Zustand, in dem ein Streit oder Konflikt zwischen Personen oder Gruppen beendet wird.
Proces lub stan, w którym spór lub konflikt między osobami lub grupami zostaje zakończony.
нейтральное
  1. Nach dem Streit suchten sie die Versöhnung.
    — Po kłótni starali się o pogodzenie.
  2. Eine Versöhnung der Parteien war endlich möglich.
    — Wreszcie stało się możliwe pojednanie stron.
Синонимы
dieBeilegung·derFriedensschluss
Антонимы
dasZerwürfnis·derStreit
pojednanie, akceptacja
Die Wiederherstellung des inneren Friedens oder die Versöhnung mit einer schmerzhaften Situation.
Przywrócenie wewnętrznego spokoju lub pojednanie z bolesną sytuacją.
возвышенное
  1. Er fand die Versöhnung mit seiner Vergangenheit.
    — Odniósł pogodzenie się z swoją przeszłością.
  2. Die Versöhnung mit dem Schicksal brauchte Zeit.
    — Pogodzenie się z losem wymagało czasu.
§Идиомы
§Однокоренные
versöhnen
pogodzić
versöhnlich
pogodny, pojednawczy
derVersöhner
pojednawca, mediator
§Связанные слова
dieVerständigung·derEinklang·derFrieden

Сообщить об ошибке