Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Vorliebe

[ˈfoːɐ̯ˌliːbə]
По слогам vor|lie|be
◆ Грамматический конструктор
Управление
Vorliebe für + Akkusativ A— Схильність до чогось/до когось
§ Грамматика
Genitiv
der Vorliebe
Plural
die Vorlieben
§Значения
прихильність, схильність
Eine besondere Neigung oder ein starkes Interesse an einer bestimmten Sache oder Tätigkeit.
Особлива схильність або сильний інтерес до певної речі чи діяльності.
нейтральное
  1. Er hat eine Vorliebe für klassische Musik.
    — Він має слабкість до класичної музики.
  2. Ihre Vorlieben sind sehr unterschiedlich.
    — Ваші уподобання дуже різняться.
Синонимы
dieNeigung·dieTendenz·dasFaible
Антонимы
dieAbneigung·derAbscheu
схильність, упередженість
Eine Tendenz, etwas gegenüber anderen Dingen zu bevorzugen, oft im Sinne einer Vorliebe für einen bestimmten Stil oder Geschmack.
Схильність віддавати перевагу чомусь перед іншими речами, часто у сенсі прихильності до певного стилю чи смаку.
нейтральное
  1. Man kann seine Vorliebe für das Exotische nicht verbergen.
    — Неможливо приховати свою схильність до всього екзотичного.
  2. Seine Vorliebe für dunkle Farben ist bekannt.
    — Його схильність до темних кольорів є відомою.
§Идиомы
§Однокоренные
dieLiebe
любов, прихильність
liebevoll
люблячий, ніжний
beliebt
популярний, улюблений
derLiebhaber
ентузіаст, поціновувач, любитель
§Связанные слова
dasInteresse·derGeschmack·dieWahl

Сообщить об ошибке