Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Wache

[ˈvaxə]
По слогам wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Wache
Plural
die Wachen
§Значения
бадьорість, неспання
Der Zustand des Wachseins, also die Abwesenheit von Schlaf.
Стан неспання, тобто відсутність сну.
нейтральное
  1. Er befand sich in ständiger Wache.
    — Він перебував у постійній варті.
  2. Die Wache hielt die ganze Nacht an.
    — Варта тривала всю ніч.
Синонимы
dieBewachung·dasPosten
охоронець, вартовий
Eine Person, die eine Aufsicht oder Bewachung ausübt.
Особа, яка здійснює нагляд або охорону.
нейтральное
  1. Die Wache sah den Eindringling sofort.
    — Вартовий одразу помітив непрошеного гостя.
  2. Ein einsamer Wache stand am Tor.
    — Біля воріт стояв самотній вартовий.
Синонимы
dieStation
варта, наряд, патруль
Eine Gruppe von Personen, die eine Überwachungsposition besetzen.
Група осіб, які займають позиції спостерігачів.
нейтральное
  1. Die Wache wurde um Mitternacht abgelöst.
    — Варту змінили опівночі.
  2. Die Wachen patrouillierten durch den Wald.
    — Вартові патрулювали лісом.
сторожова будка, вартова вежа
Ein Posten oder eine Station, an der bewacht wird.
Пост або станція, на якій здійснюється охорона.
нейтральное
  1. Er wartete an der Wache auf Befehle.
    — Він чекав на посту на накази.
§Идиомы
§Однокоренные
wachen
не спати; залишатися неспаним
wach
пробуджений, не спить
wachsam
пильний, уважний
bewachen
охороняти, стерегти
wachhalten
не давати заснути
§Связанные слова
derSchutz·dieAufsicht·dieKontrolle

Сообщить об ошибке