Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Weltbild

[ˈvɛltˌbɪlt]
По слогам welt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Weltbildes
Plural
die Weltbilder
§Значения
światopogląd, spojrzenie na życie
Die Gesamtheit der Vorstellungen, Überzeugungen und Werte, die bestimmen, wie ein Individuum oder eine Gruppe die Welt wahrnimmt.
Całość wyobrażeń, przekonań i wartości, które determinują sposób, w jaki jednostka lub grupa postrzega świat.
нейтральное
  1. Seine religiösen Überzeugungen prägen sein Weltbild.
    — Jego przekonania religijne kształtują jego światopogląd.
  2. Das Internet hat mein Weltbild grundlegend verändert.
    — Internet całkowicie zmienił mój światopogląd.
  3. Jeder Mensch besitzt ein individuelles Weltbild.
    — Każdy człowiek ma swoją indywidualną wizję świata.
światopogląd, model kosmologiczny
Ein philosophisches oder wissenschaftliches System zur Erklärung der Beschaffenheit des Universums.
Filozoficzny lub naukowy system wyjaśniający naturę wszechświata.
возвышенное терминологическое
  1. Die moderne Physik lieferte ein neues Weltbild.
    — Nowoczesna fizyka dała nam nowy obraz świata.
  2. Das wissenschaftliche Weltbild widerspricht oft alten Mythen.
    — Naukowy obraz świata często przeczy starym mitom.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке