Werkstatt — WBuch

§Значения

warsztat, naprawa

Ein Raum oder Gebäude, in dem handwerkliche Arbeiten oder Reparaturen durchgeführt werden.

Pomieszczenie lub budynek, w którym wykonywana jest praca rzemieślnicza lub naprawy.

нейтральное

Mein Auto muss in die Werkstatt gebracht werden.

— Mój samochód musi zostać zabrany do warsztatu.
In der kleinen Werkstatt arbeitet ein Schreiner.

— W małej warsztacie pracuje stolarz.

Синонимы

studio, atelier

Ein Ort, an dem kreative oder künstlerische Prozesse stattfinden.

Miejsce, w którym odbywają się procesy kreatywne lub artystyczne.

нейтральное

Der Maler verbringt viel Zeit in seiner Werkstatt.

— Malarz spędza dużo czasu w swoim atelier.
Die Werkstatt des Bildhauers ist sehr hell.

— Atelier rzeźbiarza jest bardzo jasne.

Синонимы

workshop, seminarium

Eine Arbeitsgruppe oder ein Seminar, in dem gemeinsam an Lösungen gearbeitet wird.

Grupa robocza lub seminarium, w ramach którego wspólnie pracuje się nad rozwiązaniami.

возвышенное

☞ Często używane w znaczeniu warsztatu.

Wir nehmen morgen an einer Werkstatt teil.

— Jutro bierzemy udział w warsztacie.
Die Werkstatt lieferte neue Ideen für das Projekt.

— Warsztat dostarczył nowych pomysłów do projektu.