Widerspruch

[ˈviːdɐˌʃpʁʊx]

По слогам wi|der|spruch

§ Грамматика

Genitiv

des Widerspruchs

Plural

die Widersprüche

§Значения

sprzeczność

Eine Aussage oder Handlung, die einer anderen Behauptung oder einem Gesetz entgegensteht.

Stwierdzenie lub działanie, które stoi w sprzeczności z innym twierdzeniem lub prawem.

нейтральное

Seine Aussage steht im Widerspruch zu den Beweisen.

— Jego zeznanie stoi w sprzeczności z dowodami.
Es gibt keinen Widerspruch zwischen diesen beiden Meinungen.

— Między tymi dwoma opiniami nie ma żadnej sprzeczności.

Синонимы

Антонимы

sprzeciw, odwołanie

Ein formelles Rechtsmittel, um gegen eine behördliche Entscheidung Einspruch zu erheben.

Formalny środek prawny służący do wniesienia sprzeciwu wobec decyzji organu administracyjnego.

терминологическое

☞ Jest często używane w kontekście prawniczym lub administracyjnym.

Gegen diesen Bescheid kann man Widerspruch einlegen.

— Przeciwko tej decyzji można wnieść sprzeciw.
Die Frist für den Widerspruch ist bereits abgelaufen.

— Termin na wniesienie sprzeciwu już minął.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова