abkehren — WBuch

§Значения

підмітати

Mit einem Besen oder Kehrgerät den Boden oder eine Fläche reinigen.

Очистити підлогу або поверхню за допомогою мітли чи прибирального пристрою.

нейтральное

Синонимы

відвернутися, піти геть

Sich von einem Ort oder einer Person wegbewegen oder abwenden.

Віддалятися від місця або особи чи відвертатися від них.

возвышенное

Sie kehrte von der Gruppe ab.

— Вона відійшла від групи.
Der Wanderer kehrte vom Pfad ab.

— Мандрівник зійшов зі стежки.
Er kehrte von seiner alten Einstellung ab.

— Він відмовився від своїх старих поглядів.

відмовитися, відкинути

Einen Gedanken, eine Meinung oder eine Einstellung aktiv ablehnen oder ablegen.

Свідомо відкидати або позбавлятися думки, думки чи ставлення.

возвышенное

☞ Часто вживається в переносному значенні.

Er kehrte seine alten Gewohnheiten ab.

— Він позбувся своїх старих звичок.
Sie haben diese Ansichten längst abgekehrt.

— Вони вже давно відмовилися від цих поглядів.

abkehrend	Präsens
abgekehrt	Perfekt

ab·kehrenabkehren