Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·streichen

[ˈapˌʃtʁaɪ̯çn̩]
По слогам ab|strei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abstreichen A— bir şeyi çizmek/çizgiyle işaretlemek
„Er streicht die erledigten Aufgaben auf der Liste ab."
etw. mit etwas abstreichen D— bir şeyi bir şeyle silmek/çizmek
„Sie streicht die Farbe mit einem breiten Pinsel ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abstreichen
Präteritum
strich ab
Partizip II
hat abgestrichen
§Значения
silmek, okşamak
Etwas mit einer Bewegung über eine Oberfläche führen, um es zu reinigen oder zu glätten.
Bir yüzey üzerinde bir şeyi temizlemek veya düzleştirmek için hareket ettirmek.
нейтральное
  1. Er streicht mit dem Tuch die Feuchtigkeit von der Tischplatte ab.
    — Beziyle masanın yüzeyindeki nemi siliyor.
  2. Sie hat die Falten im Stoff abgestrichen.
    — Kumaştaki kırışıklıkları düzeltti.
Синонимы
durchstreichen·streichen
çizmek, üzerini çizmek
Etwas mit einem Stift oder Stift auf einer Liste durchstreichen oder als erledigt markieren.
Bir kalem veya yazı aracıyla bir listede bir şeyi çizmek veya tamamlanmış olarak işaretlemek.
нейтральное
  1. Ich habe die Aufgabe von der Liste abgestrichen.
    — Görevi listeden çıkardım.
  2. Bitte streichen Sie die erledigten Punkte ab.
    — Lütfen tamamlanan maddeleri çizin.
Синонимы
entfernen
Антонимы
hinzufügen
yayla çalmak
In der Musik: Eine Note oder einen Ton mit dem Bogen (z. B. beim Geigenspiel) spielen.
Müzikte: Yay kullanarak bir nota veya ses çalmak (örneğin keman çalarken).
терминологическое
  1. Der Geiger streicht die Saite langsam ab.
    — Kemancı, teli yavaşça çekiyor.
silmek, temizlemek
Etwas (z. B. Staub oder Wasser) schnell und flächig entfernen.
Bir şeyi (örneğin toz veya suyu) hızlıca ve yüzey boyunca uzaklaştırmak.
нейтральное
  1. Er strich die Klinge mit einem weichen Tuch sorgfältig ab.
    — Bıçağı yumuşak bir bezle dikkatlice sildi.
  2. Wir haben das Wasser mit dem Lappen abgestrichen.
    — Suyu bezle sildik.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich streiche ab
du streichst ab
er/sie/es streicht ab
wir streichen ab
ihr streicht ab
sie/Sie streichen ab
Präteritum претеритум
ich strich ab
du strichst ab
er/sie/es strich ab
wir strichen ab
ihr strichtet ab
sie/Sie strichen ab
Imperativ императив
—
streiche (du) ab
—
streichen wir ab
streicht (ihr) ab
streichen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streiche ab
du streichest ab
er/sie/es streiche ab
wir streichen ab
ihr streichet ab
sie/Sie streichen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sträche ab
du strächest ab
er/sie/es sträche ab
wir strächen ab
ihr strächet ab
sie/Sie strächen ab
Partizip партицип
abstreichend Präsens
abgestrichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
abstreichen
abzustreichen
§Идиомы
§Однокоренные
streichen
boyamak
derStrich
çizgi, çizim, çizgi parçası
derAbstrich
sürüntü
§Связанные слова
löschen·markieren·korrigieren

Сообщить об ошибке