Abstieg — WBuch

§Значения

iniş, düşüş

Die Bewegung von einem höheren zu einem tieferen Punkt oder Ort.

Daha yüksek bir noktadan daha alçak bir noktaya veya yere doğru hareket.

нейтральное

Der Abstieg vom Gipfel war sehr gefährlich.

— Zirveden iniş çok tehlikeliydi.
Wir planten einen schnellen Abstieg ins Tal.

— Vadiye hızlıca inmeyi planlamıştık.

Синонимы

gerileme, çöküş

Der Verlust von Status, Macht, Rang oder gesellschaftlicher Stellung.

Statü, güç, rütbe veya toplumsal konumun kaybı.

нейтральное

Sein politischer Abstieg war für alle überraschend.

— Onun siyasi çöküşü herkes için şaşırtıcıydı.
Der schnelle Abstieg aus der Oberschicht war schmerzhaft.

— Üst sınıftan hızlı bir şekilde düşüş yaşamak acı vericiydi.

Синонимы

Антонимы

çöküş, yozlaşma

Der Abstieg in eine tiefere Ebene, oft im übertragenen Sinne für moralischen Verfall.

Daha düşük bir seviyeye inme; genellikle ahlaki çöküş anlamında mecazi olarak kullanılır.

возвышенное

Man beobachtete den moralischen Abstieg der Gesellschaft.

— İnsanlar toplumun ahlaki çöküşünü izliyordu.