Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

alte Schachtel

[ˈaltə ˈʃaxtəl]
По слогам al|te|schach|tel
§ Грамматика
Genitiv
der alten Schachtel
Plural
die alten Schachteln
§Значения
old box
Ein Behälter aus Karton oder ähnlichem Material, der alt ist.
An old container made of cardboard or similar material.
нейтральное
  1. Stell die Alte Schachtel bitte in den Keller.
    — Please put the old box in the basement.
  2. Die alte Schachtel steht verstaubt auf dem Dachboden.
    — The old box is sitting dusty in the attic.
Синонимы
derKarton·derBehälter
old hag, old crone
Eine abwertende Bezeichnung für eine ältere Frau.
A derogatory term for an elderly woman.
грубое
☞ Used as a rude insult.
  1. Er schimpfte sie eine Alte Schachtel.
    — He called her an old hag.
  2. Niemand mag diese Alte Schachtel.
    — Nobody likes that old crone.
Синонимы
dasGreisin
§Идиомы
§Сложные слова
Schachteldeckel
box lid
Schachtelinhalt
box contents
Schachtelform
box shape
Schachtelöffner
box opener
Schachtelgröße
box size
§Однокоренные
schachteln
to box up
Schachtelmaß
box dimension
schachtelartig
box-like
§Связанные слова
derKarton·dieVerpackung·derKasten

Сообщить об ошибке