Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

auf·kehren

[ˈaʊ̯fˌkeːʁən]
По слогам auf|keh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. aufkehren A— щось змести/зібрати в купу
„Sie kehrt den Schmutz auf den Haufen auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
aufkehren
Präteritum
kehrte auf
Partizip II
hat aufgekehrt
§Значения
підмітати
Mit einem Besen Schmutz oder Staub zusammenkehren.
Змітати сміття або пил мітлою.
нейтральное
  1. Die Putzkraft kehrt den Flur auf.
    — Прибиральниця підметає коридор.
  2. Er hat den ganzen Staub aufgekehrt.
    — Він вимів увесь пил.
Синонимы
fegen·reinigen
Антонимы
verschmutzen
з’являтися, виникати
In einem übertragenen Sinne: Eine Veränderung oder einen neuen Zustand herbeiführen.
У переносному значенні: спричинити зміну або виникнення нового стану.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення суспільних або політичних процесів.
  1. Ein neuer Geist kehrt in der Stadt auf.
    — У місті знову з’являється новий дух.
  2. Große Veränderungen sind aufgekehrt.
    — Відбулися великі зміни.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kehre auf
du kehrst auf
er/sie/es kehrt auf
wir kehren auf
ihr kehrt auf
sie/Sie kehren auf
Präteritum претеритум
ich kehrte auf
du kehrtest auf
er/sie/es kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie/Sie kehrten auf
Imperativ императив
—
kehre (du) auf
—
kehren wir auf
kehrt (ihr) auf
kehren Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kehre auf
du kehrest auf
er/sie/es kehre auf
wir kehren auf
ihr kehret auf
sie/Sie kehren auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kehrte auf
du kehrtest auf
er/sie/es kehrte auf
wir kehrten auf
ihr kehrtet auf
sie/Sie kehrten auf
Partizip партицип
aufkehrend Präsens
aufgekehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufkehren
aufzukehren
§Однокоренные
kehren
підмітати
umkehren
повернути назад, змінити напрямок
§Связанные слова
fegen·putzen·reinigen

Сообщить об ошибке