ausfällen — WBuch

§Значения

скасувати

Etwas (meist eine Veranstaltung oder einen Termin) absagen oder nicht stattfinden lassen.

Скасувати щось (зазвичай захід або зустріч) або не дозволити цьому відбутися.

нейтральное

Der Lehrer fällt die Stunde heute aus.

— Сьогодні урок у вчителя не відбудеться.
Wegen des starken Sturms fällt das Fußballspiel heute leider aus.

— Через сильну бурю сьогоднішній футбольний матч, на жаль, скасовується.

Синонимы

випадати

Einen Teil von etwas (z. B. Zähne oder Haare) verlieren oder ausstoßen.

Втрачати або випускати частину чого-небудь (наприклад, зуби чи волосся).

нейтральное

☞ Часто вживається в медичному або біологічному контексті.

Wegen des Alters fällt ihr ein Zahn aus.

— Через вік у неї випадає зуб.
Nach der Chemotherapie fällt dem Patienten das Haar aus.

— Після хіміотерапії у пацієнта випадає волосся.

випадати

In der Chemie oder Technik: Einen Stoff aus einer Lösung abscheiden.

У хімії або техніці: відділяти речовину з розчину.

терминологическое

ausfällend	Präsens
ausgefällt	Perfekt

aus·fällen