Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

aus·steigen

[ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам aus|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) aussteigen D— вийти з чогось
„Er steigt aus dem Auto aus."
an einer Station aussteigen D— вийти на якійсь зупинці
„Wir müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aussteigen
Präteritum
stieg aus
Partizip II
ist ausgestiegen
§Значения
вийти (з транспорту)
Ein Fahrzeug (Bus, Auto, Zug) verlassen.
Вийти з транспортного засобу (автобуса, автомобіля, поїзда).
нейтральное
  1. Wir müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.
    — Ми повинні вийти на наступній зупинці.
  2. Er ist gerade aus dem Taxi ausgestiegen.
    — Він щойно вийшов з таксі.
Синонимы
verlassen
Антонимы
einsteigen
вийти (з проєкту/угоди), припинити
Eine Tätigkeit, ein Projekt oder eine Organisation verlassen oder beenden.
Покинути або припинити яку-небудь діяльність, проект чи організацію.
нейтральное
  1. Die Firma ist aus dem Geschäft ausgestiegen.
    — Компанія припинила свою діяльність.
  2. Warum bist du aus dem Projekt ausgestiegen?
    — Чому ти вийшов з проекту?
Синонимы
ausscheiden
Антонимы
beitreten
відмовитися, вийти з процесу
Sich aus einer schwierigen Situation oder einem Prozess zurückziehen.
Відступити зі складної ситуації або процесу.
нейтральное
  1. Er ist völlig aus dem Gespräch ausgestiegen.
    — Він повністю вийшов з розмови.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige aus
du steigst aus
er/sie/es steigt aus
wir steigen aus
ihr steigt aus
sie/Sie steigen aus
Präteritum претеритум
ich stieg aus
du stiegst aus
er/sie/es stieg aus
wir stiegen aus
ihr stiegt aus
sie/Sie stiegen aus
Imperativ императив
—
steig(e) (du) aus
—
steigen wir aus
steigt (ihr) aus
steigen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige aus
du steigest aus
er/sie/es steige aus
wir steigen aus
ihr steget aus
sie/Sie steigen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege aus
du stiegest aus
er/sie/es stiege aus
wir stiegen aus
ihr stieget aus
sie/Sie stiegen aus
Partizip партицип
aussteigend Präsens
ausgestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aussteigen
auszusteigen
§Идиомы
§Однокоренные
steigen
підвищуватися, зростати
einsteigen
сісти, зайти всередину
umsteigen
пересісти
§Связанные слова
verlassen·entfernen·abfahren

Сообщить об ошибке