Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

bepinkeln

[bəˈpɪŋkəln]
По слогам be|pin|keln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. bepinkeln A— пописать на кого-либо/что-либо
„Der Hund hat den Pfosten bepinkelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bepinkeln
Präteritum
bepinkelte
Partizip II
hat bepinkelt
§Значения
обмочить (мочой)
Etwas oder jemanden mit Urin benetzen.
Окропить или намочить что-либо или кого-либо мочой.
разговорное
  1. Der Hund hat das neue Sofa bepinkelt.
    — Собака обмочила новый диван.
  2. Er hat mich im Rausch einfach bepinkelt.
    — В пьяном виде он просто обмочил меня.
Синонимы
urinieren·pinkeln·bespritzen
поливать грязью, высмеивать
Jemanden oder etwas auf abfällige oder beleidigende Weise kritisieren oder verspotten.
Оскорблять или жестко критиковать кого-либо.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Die Presse hat den Politiker völlig bepinkelt.
    — Пресса совершенно полила грязью политика.
  2. Hör auf, meine Arbeit ständig zu bepinkeln!
    — Хватит постоянно поливать грязью мою работу!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bepinkle
du bepinkelst
er/sie/es bepinkelt
wir bepinkeln
ihr bepinkelt
sie/Sie bepinkeln
Präteritum претеритум
ich bepinkelte
du bepinkeltest
er/sie/es bepinkelte
wir bepinkelten
ihr bepinkeltet
sie/Sie bepinkelten
Imperativ императив
—
bepinkle (du)
—
bepinkeln wir
bepinkelt (ihr)
bepinkeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bepinkle
du bepinkelst
er/sie/es bepinkle
wir bepinkeln
ihr bepinkelt
sie/Sie bepinkeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bepinkelte
du bepinkeltest
er/sie/es bepinkelte
wir bepinkelten
ihr bepinkeltet
sie/Sie bepinkelten
Partizip партицип
bepinkelnd Präsens
bepinkelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bepinkeln
bepinkeln
§Однокоренные
Pipi
пися
Urin
моча
urinieren
мочиться
§Связанные слова
einnässen·besudeln·verschmutzen

Сообщить об ошибке