Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

bepflastern

[bəˈpflastɐn]
По слогам be|pflas|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bepflastern A— мостить/выкладывать что-либо (прямое дополнение)
„Die Arbeiter bepflastern den Weg mit Natursteinen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bepflastern
Präteritum
bepflasterte
Partizip II
hat bepflastert
§Значения
мостить, выкладывать плиткой
Eine Fläche mit Steinplatten, Pflastersteinen oder ähnlichem Material bedecken.
Покрывать поверхность камнями или плиткой.
нейтральное
  1. Die Handwerker bepflastern den alten Hof.
    — Ремесленники мостят старый двор.
  2. Wir haben den Garten mit Natursteinen bepflastert.
    — Мы выложили сад натуральным камнем.
Синонимы
pflastern·asphaltieren
Антонимы
aufreißen
мостить дорогу, замостить
Einen Weg oder eine Fläche mit einem Belag versehen.
Создавать твердое покрытие для пути.
нейтральное
  1. Die Stadt bepflastert die neuen Radwege.
    — Город мостит новые велодорожки.
  2. Er hat den gesamten Gehweg bepflastert.
    — Он полностью замостил тротуар.
наполнять (препятствиями)
Übertragen: Einen Bereich oder eine Situation mit Hindernissen oder Schwierigkeiten füllen.
Наполнять путь или процесс трудностями.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Der Weg zum Erfolg ist mit Problemen bepflastert.
    — Путь к успеху усыпан проблемами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bepflastere
du bepflasterst
er/sie/es bepflastert
wir bepflastern
ihr bepflastert
sie/Sie bepflastern
Präteritum претеритум
ich bepflasterte
du bepflastertest
er/sie/es bepflasterte
wir bepflasterten
ihr bepflastertet
sie/Sie bepflasterten
Imperativ императив
—
bepflastere (du)
—
bepflastern wir
bepflastert (ihr)
bepflastern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bepflastere
du bepflasterest
er/sie/es bepflastere
wir bepflastern
ihr bepflasteret
sie/Sie bepflastern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bepflasterte
du bepflastertest
er/sie/es bepflasterte
wir bepflasterten
ihr bepflastertet
sie/Sie bepflasterten
Partizip партицип
bepflasternd Präsens
bepflastert Perfekt
Infinitiv инфинитив
bepflastern
bepflastern
§Идиомы
§Сложные слова
Pflasterstein
брусчатка, тротуарный камень
Pflasterung
мощение, покрытие
Pflasterarbeiten
мостовые работы
§Однокоренные
Pflaster
мостовая, пластырь
Pflasterer
моstonщик
§Связанные слова
verlegen·bauen·gestalten

Сообщить об ошибке