Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

dahin·schleichen

[daˈhɪnˌʃlaɪ̯xn̩]

По слогам da|hin|schlei|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

dahinschleichen N— красться/проскальзывать мимо

„Die Schatten schleichen langsam dahin."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

dahinschleichen

Präteritum

schlich dahin

Partizip II

ist dahingeschlichen

§Значения

красться, подкрадываться

Sich leise, unauffällig oder heimlich fortbewegen.

Передвигаться тихо и незаметно.

нейтральное

Der Dieb schlich durch den dunklen Flur dahin.

— Вор крался по темному коридору.
Die Katze ist lautlos an die Maus dahingeschlichen.

— Кошка бесшумно подкралась к мыши.

Синонимы

dahingleiten·schleichen

Антонимы

stürmen

тянуться, медленно проходить

Langsam und ohne nennenswerte Fortschritte vergehen (meist auf Zeit oder Ereignisse bezogen).

Медленно и монотонно протекать (о времени).

возвышенное

Die Stunden schlichen ohne Ende dahin.

— Часы бесконечно тянулись.
Der Nachmittag schlich quälend langsam dahin.

— День тянулся мучительно медленно.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleiche	dahin
du	schleichst	dahin
er/sie/es	schleicht	dahin
wir	schleichen	dahin
ihr	schleicht	dahin
sie/Sie	schleichen	dahin

Präteritum претеритум

ich	schlich	dahin
du	schlichst	dahin
er/sie/es	schlich	dahin
wir	schlichen	dahin
ihr	schlicht	dahin
sie/Sie	schlichen	dahin

Imperativ императив

—
schleich	(du)	dahin
—
schleichen	wir	dahin
schleicht	(ihr)	dahin
schleichen	Sie	dahin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleiche	dahin
du	schleichst	dahin
er/sie/es	schleiche	dahin
wir	schleichen	dahin
ihr	schleicht	dahin
sie/Sie	schleichen	dahin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schliche	dahin
du	schlichest	dahin
er/sie/es	schliche	dahin
wir	schlichen	dahin
ihr	schlicht	dahin
sie/Sie	schlichen	dahin

Partizip партицип

dahinschleichend	Präsens
dahingeschlichen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dahinschleichen

dahinzuschleichen

§Однокоренные

§Связанные слова

schleichen·wandern·gleiten