Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entgrenzen

[ɛntˈɡʁɛnt͡sn̩]
По слогам ent|gren|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. entgrenzen A— щось розмежувати
„Die neue Technologie kann soziale Strukturen entgrenzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entgrenzen
Präteritum
entgrenzte
Partizip II
hat entgrenzt
§Значения
стирати межі, знімати обмеження
Grenzen oder Barrieren zwischen verschiedenen Bereichen oder Zuständen auflösen.
Усувати межі або бар’єри між різними сферами чи станами.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в контексті психології, соціології або мистецтва.
  1. Die neue Technologie entgrenzt Arbeit und Freizeit.
    — Нова технологія стирає межі між роботою та вільним часом.
  2. Moderne Kunstwerke entgrenzen oft Gattungen.
    — Сучасні твори мистецтва часто подолають межі жанрів.
Синонимы
Антонимы
втратити самоконтроль, зазнати розмивання меж
Die Kontrolle über sich selbst oder die soziale Ordnung verlieren.
Втратити контроль над собою або над соціальним порядком.
терминологическое
☞ Часто стосується психічного стану втрати контролю.
  1. Der Patient hat sich durch das Trauma entgrenzt.
    — Пацієнт втратив межі через травму.
  2. In diesem Zustand entgrenzen sich die Gefühle.
    — У такому стані почуття виходять за межі контролю.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entgrenze
du entgrenzt
er/sie/es entgrenzt
wir entgrenzen
ihr entgrenzt
sie/Sie entgrenzen
Präteritum претеритум
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Imperativ императив
entgrenze (du)
entgrenzen wir
entgrenzt (ihr)
entgrenzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entgrenze
du entgrenzest
er/sie/es entgrenze
wir entgrenzen
ihr entgrenzet
sie/Sie entgrenzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entgrenzte
du entgrenztest
er/sie/es entgrenzte
wir entgrenzten
ihr entgrenztet
sie/Sie entgrenzten
Partizip партицип
entgrenzend Präsens
entgrenzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entgrenzen
zu entgrenzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке