Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fort·schleudern

[ˈfɔʁtˌʃlɔʏ̯dɐn]
По слогам fort|schleu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. fortschleudern A— coś odrzucać/odrzucać coś
„Er schleuderte die alten Unterlagen einfach fort."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
fortschleudern
Präteritum
schleuderte fort
Partizip II
hat fortgeschleudert
§Значения
marnować, wyrzucać
Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Unachtsamkeit wegwerfen oder verschwenden.
Wyrzucać lub marnować coś z wielką szybkością lub niedbałością.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe fortgeschleudert.
    — Wyrzucił cały swój spadek.
  2. Wir dürfen keine Zeit fortschleudern.
    — Nie możemy marnować żadnej chwili.
Синонимы
wegschleudern·verschwenden·verballern
miotać, rzucać
Etwas durch eine mechanische oder physische Kraft wegschleudern.
Odrzucić coś pod wpływem siły mechanicznej lub fizycznej.
нейтральное
  1. Die Maschine schleudert die Teile fort.
    — Maszyna wyrzuca części na zewnątrz.
  2. Der Stein wurde durch die Explosion fortgeschleudert.
    — Kamień został wyrzucony przez wybuch.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleudere fort
du schleuderst fort
er/sie/es schleudert fort
wir schleudern fort
ihr schleudert fort
sie/Sie schleudern fort
Präteritum претеритум
ich schleuderte fort
du schleudertest fort
er/sie/es schleuderte fort
wir schleuderten fort
ihr schleudertet fort
sie/Sie schleuderten fort
Imperativ императив
—
schleudere (du) fort
—
schleudern wir fort
schleudert (ihr) fort
schleudern Sie fort
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleudere fort
du schleuderest fort
er/sie/es schleudere fort
wir schleudern fort
ihr schleuderet fort
sie/Sie schleudern fort
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schleuderte fort
du schleudertest fort
er/sie/es schleuderte fort
wir schleuderten fort
ihr schleudertet fort
sie/Sie schleuderten fort
Partizip партицип
fortschleudernd Präsens
fortgeschleudert Perfekt
Infinitiv инфинитив
fortschleudern
fortzuschleudern
§Однокоренные
schleudern
rzucać, miotać
dieSchleuder
rozsiewacz, rozrzucacz, wirowka
fortschleudern
marnować, wyrzucać
§Связанные слова
werfen·verbrauchen·entledigen

Сообщить об ошибке