Наречие Частотностьtop-5000CEFR A1

net

[nɛt]
§Значения
not
Dialektale Kurzform von 'nicht'.
диалектное A CH DE·S
  1. Des is net wahr.
    — That is not true.
  2. I hob des net gwusst.
    — I did not know that.
Синонимы
§Связанные слова
Частица Частотностьtop-5000CEFR A1

net

[nɛt]
§ Грамматика
noteDeUmgangssprachliche oder dialektale Kurzform von 'nicht'.
posLabelNegationspartikel
stressableда
particleTypenegation
§Значения
not
Verneint den Satz oder das Verb; entspricht dem Standarddeutschen 'nicht'.
Used to negate a verb, adjective, or entire sentence.
разговорное DE·S A CH
☞ In written language, 'nicht' should be used.
  1. Das weiß ich net.
    — I do not know that.
  2. Komm net so spät!
    — Don't come so late!
§Связанные слова
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C2
das

Net

[nɛt]
§ Грамматика
Genitiv
des Net
Plural
§Значения
net, mesh
Ein Geflecht aus Fäden oder Drähten mit Löchern, das zum Fangen oder Trennen verwendet wird.
A structure made of interlaced threads or wires with holes.
нейтральное
  1. Der Fischer repariert das alte Net am Ufer.
    — The fisherman is repairing the old net on the shore.
  2. Der Fischer zieht das Net vorsichtig aus dem Wasser.
    — The fisherman carefully pulls the net out of the water.
Синонимы
network, grid
Ein Netz oder Gitter aus Linien, das eine Struktur oder ein System darstellt.
A system of interconnected lines or nodes.
нейтральное
  1. Die Forscher untersuchen das komplexe Net der sozialen Kontakte.
    — Researchers are studying the complex network of social contacts.
  2. Die Forscher analysierten das komplexe Net der neuronalen Verbindungen.
    — Researchers analyzed the complex network of neural connections.
Синонимы
netting, mesh screen
Ein Schutzgegenstand aus feinem Material, der vor Insekten oder anderen Einflüssen schützt.
Fine mesh used for protection against insects.
нейтральное
  1. Das feine Net am Fenster schützt uns vor den Mücken.
    — The fine mesh screen on the window protects us from mosquitoes.
  2. Das Net am Fenster schützt den Raum vor Insekten.
    — The mesh screen on the window protects the room from insects.
§Идиомы
  • jemanden ins Netz ziehen
    — to ensnare someone
  • ins Netz gehen
    — to fall into a trap
  • ein Sicherheitsnetz knüpfen
    — to create a safety net
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке