Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

schwitzen

[ˈʃvɪtsn̩]
По слогам schwit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
schwitzen N— to sweat
„Er schwitzt vor Hitze."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schwitzen
Präteritum
schwitzte
Partizip II
hat geschwitzt
§Значения
to sweat
Körperliche Flüssigkeit (Schweiß) über die Haut abgeben.
To emit sweat through the skin.
нейтральное
  1. Nach dem Sport schwitzte er sehr stark.
    — He was sweating heavily after the workout.
  2. Warum schwitzt du in diesem kühlen Zimmer?
    — Why are you sweating in this cool room?
Синонимы
transpirieren
to sweat, to be nervous
In einer Situation nervös sein oder unter großem Druck stehen.
To feel nervous or be under pressure.
разговорное
☞ Figurative meaning.
  1. Bei der Prüfung hat er ordentlich geschwitzt.
    — He really sweated during the exam.
  2. Ich schwitze total, wenn ich vor Leuten rede.
    — I sweat a lot when I speak in front of people.
to sweat over, to toil
Etwas mit großer Anstrengung oder Mühe erarbeiten.
To work hard on something.
разговорное
  1. Er hat lange an diesem Projekt geschwitzt.
    — He sweated over this project for a long time.
  2. Wir müssen für die Deadline noch ordentlich schwitzen.
    — We'll have to sweat a lot to meet the deadline.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schwitze
du schwitzt
er/sie/es schwitzt
wir schwitzen
ihr schwitzt
sie/Sie schwitzen
Präteritum претеритум
ich schwitzte
du schwitztest
er/sie/es schwitzte
wir schwitzten
ihr schwitztet
sie/Sie schwitzten
Imperativ императив
—
schwitze (du)
—
schwitzen wir
schwitzt (ihr)
schwitzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwitze
du schwitztest
er/sie/es schwitze
wir schwitzen
ihr schwitzet
sie/Sie schwitzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwitzte
du schwitztest
er/sie/es schwitzte
wir schwitzten
ihr schwitztet
sie/Sie schwitzten
Partizip партицип
schwitzend Präsens
geschwitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schwitzen
zu schwitzen
§Идиомы
§Сложные слова
derSchweiß
sweat
dieSchweißperle
bead of sweat
Schweißtreibend
sweat-inducing
§Однокоренные
derSchweiß
sweat
§Связанные слова
zittern·frieren·atmen

Сообщить об ошибке